Guide for creating and editing CLAUDE.md or AGENTS.md files - AI agent instruction documents. Use when the user wants to create a new CLAUDE.md/AGENTS.md, edit existing agent documentation, set up AI instructions for a repository, or asks about best practices for agent docs structure.