verify-tests-fail-without-fix

Verifies UI tests catch the bug. Supports two modes - verify failure only (test creation) or full verification (test + fix validation).