Analyze aviation agent planner behavioral test results and apply improvement workflow. Use when: running planner tests, adding test cases to planner_test_cases.json, analyzing test failures, improving planner prompts, validating planner improvements, or working with tests/aviation_agent/ test infrastructure.