Auto-route a message to the best matching session based on repo name, task ID, or context. This skill is for the Manager session inside Workstation app. If you're in a standalone Claude Code session, suggest the user open the Workstation app and use this skill from the Manager terminal.