This skill should be used when creating professional software documentation (SRS, PRD, OpenAPI, user manuals, tutorials, runbooks) from templates (greenfield) or reverse-engineering documentation from existing code like Spring Boot or FastAPI (brownfield). Also handles documentation audits/reviews, format conversion (Markdown, DOCX, PDF), and diagram generation (C4, Mermaid, PlantUML, ER, sequence).