Implements and configures Mintlify documentation sites. Use when setting up new Mintlify sites, troubleshooting configuration errors, configuring OpenAPI/API reference pages, or implementing personalization. Includes guidance on avoiding anti-patterns and applying workarounds.