mermaid-diagrams-as-code

[STUB - Not implemented] Mermaid.js diagrams-as-code for version-controlled, reviewable visual documentation. PROACTIVELY activate for: [TODO: Define on implementation]. Triggers: [TODO: Define on implementation]