Queries Datadog for debugging and investigation. Search logs, query metrics, check monitors, list hosts, view events, and search APM traces. Use when the user asks about Datadog data, wants to debug issues, check alerts, or investigate infrastructure.