Diagnose and triage API test failures from Newman/Postman runs. Use when you need to analyze test failures, classify failure types, identify root causes, suggest remediation steps, create failure reports, prioritize fixes, debug flaky tests, or support QA MVP Step 8. Covers HTTP error classification, assertion failure analysis, timeout diagnosis, and actionable remediation patterns.