Analyze Dynatrace exports and APM data to prioritize API endpoints for testing. Use when you need to parse Dynatrace exports, analyze traffic patterns, calculate endpoint priority scores, identify high-traffic endpoints, detect error-prone endpoints, create smoke vs regression test categorization, or support QA MVP Step 3. Handles CSV and JSON export formats with traffic volume, error rate, and latency metrics.