Manage PostgreSQL environment variables with profile support using pgpm env commands. Use when asked to "set up database environment", "load postgres env vars", "run command with database connection", "use supabase locally", or when needing to configure database connection for commands.