Build and maintain effective CLAUDE.md files that improve Claude Code efficiency. Use when creating a new CLAUDE.md file, auditing/improving an existing one, setting up progressive disclosure with agent documentation, or optimizing context window usage for Claude Code projects.