Creates 06-backlog.md as a solo-friendly build plan (30–90 min tasks) derived from 00-* docs + PRD + UI/UX + Architecture. Includes phases, epics, dependencies, acceptance criteria, and verification commands. Use after docfactory-arch or when the user asks for a backlog, task breakdown, or build plan. Do not generate code.