Use when diagnosing openai_harmony.HarmonyError or gpt-oss tool calling issues with vLLM. Identifies error sources (vLLM server vs client), maps specific error messages to known GitHub issues, and provides configuration fixes for tool calling problems with gpt-oss models.