worktree-cleanup

Set up automated cleanup of dead git worktrees and merged branches. Use when user wants to automate worktree/branch cleanup, schedule daily git maintenance, clean up stale branches on wake/login, or set up launchd automation for git hygiene.