Merges a Pull Request using GitHub CLI after verifying CI passes. Handles squash merge, remote branch cleanup, and local sync. Local branch is ALWAYS preserved (never auto-deleted). Use when user wants to merge a PR or asks to complete/finish a feature.