Use when Codex needs to run PaperBanana-style multi-agent academic illustration workflows from method context and figure caption, especially for reference retrieval, planning, style refinement, visualization, iterative critic loops, and scorecard evaluation across faithfulness, conciseness, readability, and aesthetics.