Converts project tasks from tasks.md into actionable GitHub issues with proper dependency ordering and metadata tracking. Use when creating GitHub issues from task lists, syncing tasks to issue tracker, managing project tasks, or when user mentions tasks to issues, GitHub sync, issue creation, or task tracking.